«C’est un coup dur.» Grégoire Chabloz Zmoos, porte-parole des riverains des stands de tir de Bôle et Rochefort, a appris la nouvelle avec stupéfaction. Les places de tir militaires pourraient être encore plus bruyantes à l’avenir en Suisse.

Ce mercredi 18 septembre, sous la Coupole fédérale, le Conseil des Etats s’est attaqué aux normes anti-bruit qui «limitent la formation des soldats».

Par 27 voix contre 12, il a accepté un postulat de la Commission de politique de sécurité demandant de réexaminer les prescriptions contre le bruit dans le domaine militaire.